在第二季末，Callie决定留在PalmGlade和Jim在一起，然而，寻找新工作的难度远超Callie的想像，她和Jim的关系也饱受考验。与此同时，来自《犯罪现场调查-迈阿密》的TaylorCole将客座演出，扮演上级派来的局JenniferStarke，来评估学习棕榈湖分局高破案率的优秀经验。在经过了解后，Jennifer发现他们的成功与Jim离经叛道的办事风格密不可分。为了达到目的，Jennifer决定在评估中采取一些更务实的手段，我们的独狼警探又该如何招架呢？相比前两集，这集的案件水准略有下降，不过CARLOS和DANIEL这对活宝依然是故事搞笑的源泉。男女主角竟然搞什么异地恋？？是为了分手做准备么？